From memoirs and examinations of liturgy to inspiration from Jewish thinkers, these nonfiction books offer guidance and reassurance during uncertain times.