Told from Yigal Amir's point of view, 'Incitement' asks how a relatively moderate activist became radicalized and killed Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin.