For more than a century, the Lower East Side appetizing store has nourished generations of customers with herring, bagels, babka and other foods rooted in Ashkenazi Jewish tradition.