The couples therapist tutors a global audience in the language of love and connection, targeting topics such as desire, infidelity and jealousy in a bold yet empathic manner.