Families are scrapping traditions as Passover approaches, relying on Zoom get-togethers and solo or small-scale meals in the face of the pandemic.