The noted fashion designer is the center of HBO's new documentary, speaking to visitors about their connection to the iconic statue and uncovering its history.