This year, titles for children aged 8 and younger include outstanding stories about Jewish music, traditions and history—as well as a picture book on Henrietta Szold.