In her new book, Lynne Olson shines a light on the brave band of women who were punished by the Nazis for their role in the French Resistance.