What Jewish mother would not honor her soldier-son’s request for a special dish for Shabbat, even if that meal required a trek through bustling Jerusalem markets?